Følelsernes usvigelighed. “Kysset af guderne”
Den 16. jul på bloggen. Mon der er nogen tilbage fra 2004? Måske er Jussi Björlings stemme ikke den største, men den er i al fald smukkeste af dem alle. Singing From The Heart Kissed By The Gods: A Remembrance of the Tenor Jussi Björling, Frankfurter Allgemeine, år 2000. Han blev som sandt er, kåret som årtusindets sanger det år.
Det er Sveriges sjæl, og den findes endnu, selvom man af dagsreportagen skulle tro, de havde mistet den. Det har de ikke. Min ven Svend Wiig Hansen, hørte Björling hver gang han optrådte i København, og han talte meget ofte om ham. Meget ofte. Følelser kan være uberegnelige, men de kan også have en direkte, usvigelig forbindelse imellem sig, så ingen lades i tvivl om, at de diskuterer noget ægte.
Ånd er livsmod
Svend ville have været operasanger på grund af Björling, men nu blev han noget andet, men uhjælpelig kunstner var han, ligesom Jussi Björling. Det var klart, Svend måtte elske ham, ligesom jeg måtte.
Jeg var desværre for ung inden han døde som 49-årig i 1960. Da var jeg var kun ni år gammel, men jeg bliver aldrig træt at høre hans stemme. Det er en af de meget få, der vedbliver at bevæge mig. Jeg skal til Kathleen Ferrier, for at sanse noget lignende. En naturkraft hinsides al beregning, noget uforklarligt, man må bøje sig for.
“Midtvejs på min vandring gennem livet”
Hvert år til jul, hører jeg den igen og igen. Resten af året, er det en trøst, at den findes i baggrunden, jeg behøver ikke genoplive den. Ånd giver livsmod, og vi er ikke opmærksomme nok på, hvor meget mod det kræver at leve. Vi risikerer at løbe tør, jeg har selv gjort det “midtvejs på min vandring gennem livet”, før vi endelig indser, at vi må søge tilbage til det, der giver kræfter til at leve.
Nu er det overstået. Derfor tillader jeg mig, at udtale jeg mig med nogen, bitter erfaring. Jeg kunne være død, men jeg overlevede. Så bliver man ydmyg. Cut down to size, hedder det. Jeg skal virkelig ikke blære mig nogen steder, men døden er nærværende hver eneste dag. Derfor higer jeg efter ånd og liv. Fordi døden vandrer ved min side hvert øjeblik. Den gør, ved os alle, men vi kan heldigvis oftest fortrænge det. Jeg kan sjældnere.
Der er lidenskab og styrke i hans stemme, men også en vemod, der forankrer følelsen i dybden og vidner om skjulte lag i Jussi Björlings personlighed………Det er med O helga natt , Jussi Björling synger sig helt ind i hjertet og får mørket til at lyse. Dette lyse mørke er en del af hans egen stemme, og klokken i salmen ringer som et blødt kosmisk ekko og vidner om en anden verden, der for en stund kommer til stede. Her.
Jussi Björlings stemme skaber korrespondancen mellem himmel og jord, ikke mindst i kraft af hans uforlignelige legato og linjeføring, der gør salmens gentagne slutvers til en lang glidende bevægelse, hvor han uden ophold skaber sammenhæng fra det højeste til det dybeste på melodiens tonestige. Hold da op, hvor er det godt, her i Augustin Kocks svenske gendigtning: “O helga natt , o helga stund för världen, då Gudamänskan till jorden steg ned! För att försona världens brott och synder, för oss han dödens smärta led.” (Weekendavisen 23.12.2010 Kultur Anm: O helga natt ! Af HENRIK WIVEL – ikke online*) (Se dokumentaren Sagan om Jussi (2016)

